森林里贴出一张通知:订于月亮很圆很圆的晚上,举办快乐晚会,欢迎大家参加。 大象看见了:噢,开快乐晚会,唱歌很快乐,跳舞很快乐。唱歌跳舞是小动物的事,我可不参加。这样吧,我去帮他们布…
古古泽有顶爸爸缝的新帽子了。可是帽子有一点儿大,能把眼睛遮上呢! 古古泽早晨起来后,戴上帽子,把羊喂饱后就去上学。 天气太冷了,古古泽脚踩着积雪嘎嘎作响。路上,古古泽遇上一个小姑娘…
妄自尊大到令人吃惊的人,总是把别人感到可笑之物看作可爱,而且常常把应该认为可耻的东西吹吹打打大加赞赏。 阿佩莱斯遇到一只小毛驴,他请小毛驴上他那里作客,小毛驴高兴得浑身发抖。它在森…
阿耳刻曼妮的儿子阿耳刻提斯,他因孔武有力、英勇过人而天下闻名。有一回,他在悬崖峭壁中间,走过一条危险而狭窄的小道,他看到小路上躺着一只好像刺猬的东西,身子蜷缩,不容易看清,不知道这…
从前有一个人,结识了几位弟兄,那是一只狗、一只猫,还有一头鹰。他们的交谊亲密永恒,真挚单纯,几乎同桌共餐,不用说同室共寝。他们的誓言很是动人:互相帮助支持,祸福与共,如果临到关键时…
痛风和蜘蛛都是地狱为尘世而生,拉封丹把这个消息在人世间传开,我不想在他之后再来评论衡量,这样说究竟有多少真实,什么理由,什么原因,但尽管如此,作为寓言,你可以闭起眼睛相信,并且,一…
有一次,大象获得狮王的宠信。森林里一下传开这个消息,跟平常一样,大家纷纷猜测起来。大象既不漂亮,又不讨人喜欢,谈得上什么风度仪态!大象凭什么钻营到这份恩宠?众兽之间在互相谈论。 要…
园里长出一枝啤酒花藤,它缠绕在直竿上,爬高上伸。藤儿对着直竿嘀嘀咕咕,把园外的一株小橡树讥讽:你瞧那小橡树的德性,它怎能与你相提并论?你那亭亭玉立的身段,怎不使它自惭形秽万分!橡树…
荒谬的是硬说魔鬼们不讲究公道,魔鬼们时常显出他们是喜欢公平办事的。我愿意举一个最近发生的实例来加以证明。 当地狱的全体大亨们堂而皇之地游行的时候,诽谤者和毒蛇,为了在这庆祝胜利的典…
有两个秀才一起去赶考,路上他们遇到了一支出殡的队伍。 看到那个黑乎乎的棺材,一个秀才心里立刻咯噔一下,凉了半截,心想完了,活见鬼,赶考卡子碰到这个倒霉的棺材。于是心情一落千丈,走进…
一个乞丐带着一只陈旧的破袋,在人家窗子底下溜达,一边,抱怨着自己的命运,他时常觉得奇怪:那种住在豪华住宅里的人们,他们的生活快乐美满,财富多得要命,可是不管钱袋里已经装得不能再满,…
一个喜欢挑剔、吵闹、唠叨的贵族老太太,雇了两个年轻姑娘当女佣,她们的命运就是从清晨到深夜,双手纺纱,一刻不停,可怜的姑娘累得没法活下去,不论平常还是节日对她们全都一样,这个老太婆从…
古时候有个皇帝产生了可怕的怀疑。科学带来的害处是否比好处还多?读书识字是否会使人的心脏和双手变得衰弱无力?他是否这样就比较聪明:把所有有学问的人都从王国中撵走? 可是这个皇帝为了让…
蚊子为自己写了一篇文章,它都快把自己夸上天了呢!它认为自己可以打败老牛,大象,非常的了不起。它还认为在这个世界上,一切的动植物都没有它尊贵。大家猜猜它最后的命运是什么!一起来看看吧…
古时候有一个骑士,一心想经历种种伟大的冒险,他准备去攻打幽灵,攻打魔法师;他披上铠甲,命令把马拉到台阶前,然而在他跨上马鞍之前,他认为有责任向马匹发表一通演词,听我讲话,英勇而忠诚…
一骑手驯马术甚高,马解人意,几乎不用鞭招。主人随心所欲驰骋,坐骑俯首贴耳效劳。这骑手得意且自豪,他说:对于这样的马儿笼头、嚼铁全不需要,我的看法自是错不了。 于是他摘去了辔头,跨上…
小溪和小河泛滥成灾所引起的破产,使农民们实在忍受不了。他们就去向大河提出申诉,因为小溪和小河的水,都是流入这条大河的。要告发它们的事可多呢!冬麦地给冲毁了,磨坊给冲倒漂走了,牲口都…
我的好邻居,好朋友!请,请,请吃呀。 亲爱的邻居,我已经吃得满到喉咙啦。 这没关系,再来一小鹏,告诉你:这的的确确是烧得最美味可口的鱼汤! 我已经吃过三盆啦。 哎呀,你算它干什么,…
无论规章制度订得多完美,如果由无耻之徒去处理是非,他们总会处处捣鬼,胡作非为。 狼请求狮王派它作羊的村长,亲家狐狸替它张罗奔忙,在母狮面前好话可没少讲,但狼在世上原是臭名远扬,为了…
有个燕人在燕国出生,在楚国长大。直到老年,他才有机会返回出生地燕国。 他在经过晋国时,他的同伴哄骗他说:这里就是燕国的都城。 燕人一听,立刻神情悲伤起来。 走了一会儿,同伴指着路边…
在原始的大森林间,到处都生长着高大挺拔、郁郁葱葱的乔木,如叶形椭圆的楠木、叶子对生的梓树、可防虫蛀的樟树、可做染料的栎(li)树等等。它们枝繁叶茂,遮天蔽日,令人望而生畏。 有一种…
池塘向邻近的大河交心:我总看到你在滚滚流动,难道你真的不知道倦困?我也总看到货船与大筏,压在你的身上那么沉重,无数舢板小船还不算在其中。何日你才能摆脱这一困境?我要是你,我该愁苦得…
紧急的时候得到帮助是宝贵的,然而并不是人人都会给予及时的帮助;但愿老天爷让我们别交上愚蠢的朋友,因为殷勤过分的蠢才比任何敌人还要危险。 有一个没有亲属的孑然一身的人,他住在远离城市…
深夜,火苗儿酿成了灾火,从一所房屋蔓延到另一所。一颗钻石在荒乱中被失落,她在路旁的尘埃中闪光微弱。 灾火对他说:与我相比你的光焰多么逊色!水滴和玻璃经过我的照射,远远看去便和你差不…
一位农夫赶着他的鹅群到镇上去卖。他用一根长竿毫不客气地催赶他们快走,因为他要去赚钱,所以急于赶上白天的集市。既然这是一个利益的问题,那么不仅是鹅,即使是人,有时候也会心急火燎的。人…
一只苍鹰穿过云层,直上高加索群山的山顶,在一棵百年的雪松上暂停,观赏那脚下的轮廓分明的广大世界。从那里它仿佛能够看到大地的极境:那一头有河川曲曲弯弯流过草原,这一头有灌木林与牧场尽…
青松国的森林里,有只体积硕大的蜘蛛,织的网最好,吐的丝又粗且长。这只蜘蛛有个最要好的朋友--细腰蜂。 每天蜘蛛捉到虫子后都是小心翼翼的自己吃一部分,剩下的留给细腰蜂的孩子吃。蜘蛛每…
七月里一个暑热难当的正午,一辆四匹马的轿式马车,载着贵族一家人和行李包,顺着一条松散的沙砾小道,拖拖拉拉往山上跑。马匹已经筋疲力尽,不管赶车人怎么着忙,车辆不再动一动。那马匹克星赶…
淘气的小猴子,毛儿纠缠不清的山羊,驴子和笨手笨脚的熊,准备来一个伟大的四重奏。它们搞到了乐谱,中提琴,小提琴和两只大提琴,它们就坐在一棵菩提树下的草地上,想用它们的艺术来风靡全世界…
对于任何人的建议都不要忙于鄙弃,要考虑它是否合理。 一只雄鹰偕同他的妻子,从远方来到密林定居。他们打算筑巢迎接幼子,选定了高大橡树一株。 田鼠大着胆向鹰建议,这棵橡树上安家不合适,…